Neue Branchenbuch AG – mehrsprachig europaweit Unternehmen suchen

Von: Jasmina Dreißel // Am: 29.August 2011

Kategorie: News und Trends // Tags: Branchenbuch • Fremdsprachen • Mehrsprachigkeit • Neue Branchenbuch AG • Unternehmen

[Trigami-Anzeige]

Die Neue Branchenbuch AG ist ein bekanntes deutschlandweites Online-Branchenbuch, welches es grundlegend ermöglicht, online nach Unternehmen zu suchen und diese zu finden. Nun veröffentlichte die Neue Branchenbuch AG ein neues und sehr nützliches Feature für die europaweite Suche nach Unternehmen.

Neue Branchenbuch AG mit neuer Funktion

Neben der deutschen Sprache ist die Suche nun auch in acht weiteren Sprachen möglich. Diese umfasst 7.000 Branchenbegriffe in Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Griechisch und Italienisch. Sogar Ortsnamen sind in der jeweilig angewählten Fremdsprache verfügbar. Der Clou an der neuen Funktion ist jedoch auch, dass nach Unternehmenssprachen gesucht werden kann.

Sucht man also beispielsweise nach einer in Griechenland ansässigen Online Marketing Agentur, mit welcher man in englischer Sprache kommunizieren möchte, so ist dies über die Suchfunktion anwählbar.

Oder stellt man sich vor, dass ein in England ansässiger Geschäftsmann eine Firma in Köln (Cologne) sucht, dies jedoch schon schwer fällt, da sich auf seiner Tastatur keine Umlaute befinden. Mit dem neuen Feature gehören solche Probleme der Vergangenheit an.

Als Unternehmen kann man sich unter www.branchenbuch.ag kostenlos eintragen und zusätzlich angeben, welche Sprachen von den Mitarbeitern beherrscht werden. Damit ist es nicht nur möglich, ausländische Auftraggeber besser auf sich aufmerksam zu machen, sondern auch mit weiteren Kompetenzen hervorzustechen.

Damit obliegt dem Online-Branchenbuch in Deutschland ein absolutes Alleinstellungsmerkmal, welches bereits derzeit schon ca. 3,6 Millionen Einträge von Unternehmen, Behörden oder auch Verbänden umfasst. Bedenkt man, dass allein in Deutschland über 15 Millionen ausländische Mitbürger in Deutschland leben, die nicht alle der deutschen Sprache mächtig sind, erweist dieses Online-Branchenbuch einen absolut hilfreichen Dienst.

Hier ein Beispiel zur Nutzung des neuen Features: